Tekijä: translahallitus

Tervetuloa Transla ry:n sääntömääräiseen kevätkokoukseen!

Kokous pidetään 31.3.2026 Tampereella yliopiston keskuskampuksen Päätalon tilassa A208a A2a auditorio. Kokous alkaa kello 10.00.

Kokouksessa hyväksytään tämän kutsun liitteenä olevat kautta 2025-26 koskevat toimintakertomus ja tilinpäätös sekä käsitellään toiminnantarkastajan lausunto ja myönnetään vastuuvapaus hallitukselle ja muille tilivelvollisille, päätetään jäsenmaksun määrästä ja äänestetään toista kertaa yhdistyksen purkamisesta. Lisäksi, mikäli yhdistys päätetään purkaa, esitetään hallituksen selvitys yhdistyksen varoista ja veloista sekä päätetään yhdistyksen varojen jakamisesta.

Kokouksen esityslista löytyy alta. 

Yhdistyksen varsinaisilla jäsenillä ja kunniajäsenillä on kokouksessa läsnäolo-, ääni- ja puheoikeus. Kannatusjäsenillä on kokouksessa läsnäolo- ja puheoikeus.

Kokouksessa ei ole etäosallistumismahdollisuutta, ellei yhdistyksen kokous toisin päätä.

Ystävällisin terveisin,

Ville Porkka

Transla ry, puheenjohtaja

—————————————————————————————————————————
Esityslista: 
1. Kokouksen avaus

2. Kokouksen järjestäytyminen

3. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

5. Toimikauden 2025-2026 toiminta- ja tilikertomuksen esittely

6. Toimikauden 2025-2026 tilinpäätöksen esittely

7. Toiminnantarkastajan lausunto

8. Toiminta- ja tilikertomuksen sekä tilinpäätöksen vahvistaminen

9. Tili- ja vastuuvapauden myöntäminen toimikauden 2025-2026 hallitukselle ja muille tilivelvollisille

10. Jäsenmaksujen määrääminen

11. Yhdistyksen purkaminen

12. Selvitys yhdistyksen varoista ja veloista

13. Yhdistyksen varojen luovuttaminen yhdistyksen purkautuessa

14. Muut esille tulevat asiat

15. Kokouksen päättäminen

Tervetuloa Transla ry:n sääntömääräiseen syyskokoukseen!

Kokous pidetään 19.11.2025 Tampereella Sumeliuksen saunalla osoitteessa Sumeliuksenkatu 11. Kokous alkaa klo 18.00.

Kokouksessa hyväksytään tämän kutsun liitteenä olevat kauden 2025-26 lisätoimintasuunnitelma, 2. lisätalousarvio, päivitys merkkiohjesääntöön sekä hallituksen periaatepäätös. Lisäksi kokouksessa äänestetään yhdistyksen purkamisesta sääntöjen mukaisesti ensimmäisen kerran kahdesta. 

Poikkeuksellisesti kokouksessa ei valita uutta hallitusta tai toiminnantarkastajaa, koska yhdistys on tarkoitus purkaa tulevana vuonna.

Kokouksen esityslista löytyy alta. 

Yhdistyksen varsinaisilla jäsenillä ja kunniajäsenillä on kokouksessa läsnäolo-, ääni- ja puheoikeus. Kannatusjäsenillä on kokouksessa läsnäolo- ja puheoikeus.

Kokouksessa ei ole etäosallistumismahdollisuutta, ellei yhdistyksen kokous toisin päätä.

Ystävällisin terveisin,

Ville Porkka

Transla ry, puheenjohtaja

——————————-
Esityslista: 
1. Kokouksen avaus

2. Kokouksen järjestäytyminen

3. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

4. Esityslistan hyväksyminen

5. Vuoden 2025 tilikauden pidentäminen

6. Kauden 2025 hallituskauden pidentäminen 

7. Tilikauden 2025 toisen lisätalousarvion hyväksyminen 

8. Kauden 2025 päivitetyn toimintasuunnitelman hyväksyminen 

9. Merkkiohjesäännön päivittäminen 

10. Hallituksen periaatepäätöksen voimaan saattaminen 

11. Yhdistyksen purkaminen

12. Muut esille tulevat asiat

13. Kokouksen päättäminen

Tervetuloa Transla ry:n ylimääräiseen yhdistyksen kokoukseen. Kokoukseen voivat osallistua kaikki Transla ry:n jäsenet. Yhdistyksen kokouksissa on jokaisella läsnä olevalla varsinaisella
ja kunniajäsenellä yksi ääni. Kannatusjäsenellä on läsnäolo-
ja puheoikeus. Kokouksessa ei ole etäosallistumismahdollisuutta. Kokouksen aika ja paikka: 29.8.2025 kello 16.00, Päätalo A208b A2b auditorio, Tampereen yliopisto, Kalevantie 4, Tampere.

1. Kokouksen avaus
2. Kokouksen järjestäytyminen
3. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen
4. Esityslistan hyväksyminen
5. Lisätalousarvion käsittely
6. Hallituksen jäsenen erottaminen
7. Eron myöntäminen hallituksen jäsenelle
8. Muut esille tulevat asiat
9. Kokouksen päättäminen

Ystävällisin terveisin,
Ville Porkka
Transla ry, puheenjohtaja

Alla olevalla lomakkeella voit lähettää anonyymisti palautetta, kehitysehdotuksia tai ilmoittaa kokemastasi häirinnästä Translan hallitukselle!

This is Transla’s anonymous feedback form. With this form, you can anonymously give us feedback, tell us about your wishes and/or worries as well as give us suggestions on how we can improve!

https://forms.gle/J9craFneJiupqhCY8

Tervetuloa Translan kevätkokoukseen keskiviikkona 12.4. klo 16.00 tilaan Pinni B3107.

Yhdistyksen kokouksessa jokaisella jäsenellä on puhe- sekä äänioikeus. Jäsenyys tarkistetaan paikan päällä. Kokouksessa muun muassa hyväksytään kauden 2022 tilinpäätös ja toimintakertomus, sekä myönnetään tili- ja vastuuvapaus edellisen kauden hallitukselle. Tarvittavat kokousdokumentit löytyvät liitteistä.